CUECUENOCIHUI

cuecuenocihui > cuecuenociuh.

*\CUECUENOCIHUI v.i., perdre la raison.

Désigne un comportement extravagant. Launey II 163 note 16.

" cuehcuel cihuâtlâhuêlîlôc … cuecuenocihui ", une prostituée, une putain … elle a un comportement extravagant - eine üppige Hure … sie ist hoffährtig. Est dit d'une mauvaise fille. Sah 1952,10:16 = Sah10,3 - crazed.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.